华数机顶盒连接电视的步骤如下：

1. 选择连接线：根据电视和机顶盒的接口类型，选择合适的连接线，如 HDMI 线、AV 线等。
2. 连接机顶盒和电视：将连接线的一端插入机顶盒的输出接口，另一端插入电视的输入接口。注意要插入相应的接口，否则无法正常使用。
3. 打开电视和机顶盒：将电视和机顶盒的电源插头插上电源，然后打开电视和机顶盒的电源开关。
4. 选择输入源：使用电视遥控器，选择正确的输入源，一般电视机有多路输入信号，需要选择与机顶盒连接的输入源。
5. 进行网络设置：如果机顶盒需要连接网络，按照说明书进行网络设置，输入 Wi-Fi 密码或有线网络接口的 IP 地址等信息。
6. 等待机顶盒启动：机顶盒启动后，会自动进行初始化和设置，等待一段时间后，就可以开始使用机顶盒观看电视节目了。

如果在连接过程中遇到问题，可以参考机顶盒和电视的说明书，或者联系华数客服寻求帮助。